Germany hides the awkward truth about the euro