DON'T USE THAT ATM, THEY NOT ONLY CHARGE OUTAGES FEES BUT THEIR KYC IS AWFUL.
I have kyc my account on coinbase and gemini and they all went through with in just 2 tries.
Coinme just asked me for my ID like about 7 times and still can't get through.
Since I have kyc myself before I know it is not my phone camera but actually their system.
Stay away from coinstar and coinme.
I have no experience with the ATM you name but with others. I use ATMs to NOT go through KYC its a lot cheaper and easier to be KYCed on an exchange but I prefer to stay anonymous and pay the 3-5% fee to use an ATM. For more than $300(I believe) a day you need to get KYCd but only locally in case the IRS has questions... formore than $10k also AML